Иконка блога Уроки родного языка

На сердитых воду возят...

Старинная русская поговорка «На сердитых воду возят».

Эту поговорку можно сказать человеку, который гневится и сердится понапрасну.

Корни поговорки идут из старинной разговорной речи. Тогда слово «сердитый» означало усердный, ретивый, старательный. Именно таких усердных и старательных лошадей выбирали для тяжелой работы — они возили воду в бочках из реки. Таким образом самым «сердитым» (то есть старательным) доставалась самая неблагодарная тяжелая работа.

Посмотрите значение и толкование других пословиц и поговорок.
: 1634
  • +1
  • 10 марта 2010, 19:31
  • oxana
  • 2